MPB: ame-a ou deixe-a
   SINHÔ: CULPADO OU INOCENTE?

 

Desde que passei a conhecer melhor o compositor Sinhô e sua obra, ouço falar de uma polêmica que existiu, nos anos 20, entre ele e Heitor dos Prazeres, por causa da música “Gosto Que Me Enrosco”.

Heitor dizia que José Barbosa da Silva, o Sinhô, era adepto da teoria de que samba era que nem passarinho: de quem pegasse. Pois é, Rufino que o dissesse.

Sempre acreditei que Sinhô, por me parecer bastante vaidoso e quiçá também um pouco orgulhoso, não teria coragem de se apoderar de composições alheias. Ele era competente, tinha inspiração suficiente. Não precisava disso.

Pesquisando sobre o assunto, encontrei, além de um comentário de Abel Cardoso Junior constante em uma de suas obras, duas entrevistas de Heitor. Uma delas foi dada a um redator do jornal Diário de Notícias em 16 de fevereiro de 1932; a outra foi publicada na obra Samba, o dono do corpo, de Muniz Sodré. A esta última tive acesso através da internet pelo livro Nem do morro nem da cidade: as transformações do samba e da indústria cultural (1920-1945) que transcreveu a entrevista.

Na entrevista do Diário de Notícias, de título O Novo Rei do Samba, como se pode ler no recorte do jornal aqui disponibilizado (nº 1), Heitor afirma que, embora este samba figurasse com o nome de Sinhô, ficava orgulhoso, quando ouvia de boca em boca o estribilho: “Gosto que me enrosco de ouvir dizer que a parte mais fraca é a mulher, mas o homem, com toda a fortaleza, desce da nobreza e faz o que ela quer.” Ou seja, para ficar orgulhoso com este trecho, facilmente se chega a conclusão de que tal parte da letra tenha sido composta por ele, óbvio. Nesta mesma entrevista, Heitor ainda diz que vendeu a música para o Sinhô. Se vendeu, não poderia tê-la reivindicado posteriormente, nem mesmo comentar mais sobre o assunto.

Quando lemos o livro de Abel Cardoso Júnior de título As mil canções do Rei da Voz, encontramos uma observação na página 44, que publico aqui em recorte (nº 2), onde Abel defende o Rei do Samba: "Não acredito na reivindicação de autoria que Heitor dos Prazeres sempre fazia. A melodia de Cassino Maxixe estava pronta em completa em 1926 e não é plausível que Sinhô tivesse deixado de lado a ótima e suposta letra de Heitor dos Prazeres em favor da letra de Bastos Tigre, só a fazendo retornar dois anos depois.”

Cabe aqui esclarecer que as composições “Cassino Maxixe” e “Gosto Que Me Enrosco” eram praticamente idênticas no que concerne à melodia, o que tinham de diferente eram suas letras. A letra de “Cassino” era de Bastos Tigre. Na página 43 do livro supracitado, Abel relata que “Cassino Maxixe” foi apresentada pela revista Sorte Grande na inauguração do Teatro Cassino (Esplanada do Passeio), mas que seus versos, contendo uma quadrinha que soava imoral, não agradaram. E foi isto que levou o Rei do Samba a escrever versos mais convenientes para a música.  Cardoso Júnior conclui que, se o Sinhô já os possuísse, por serem infinitamente mais populares, ele os teria apresentado no lugar dos versos compostos por Tigre.

Não sei de quando é datada a entrevista de Heitor dos Prazeres a Muniz Sodré, no entanto é certo que seja muito mais recente que aquela dada ao jornal Diários de Notícias em 1932. Nesta entrevista, ao que parece, Prazeres se contradiz, como se pode observar no recorte do texto aqui também postado (nº 3). O compositor não conta mais a história da venda da música a Sinhô e sim que recebeu com protesto a noticia de que Mário Reis havia gravado a referida composição,  atribuindo a Sinhô apenas a segunda parte do samba que diz: “Gosto que me enrosco de ouvir dizer que a parte mais fraca é a mulher, mas o homem, com toda a fortaleza, desce da nobreza e faz o que ela quer.”

Ora vejam só! Mas não é a mesma parte que, na primeira entrevista, Heitor dizia que se empolgava ao ouvi-la na boca do povo?!!!

Enfim. Para mim o mistério está desvendado.

 

Recorte nº 1:

 


Recorte nº 2:

 

 

Recorte nº 3:

 

GOSTO QUE ME ENROSCO, do meu show Tributo Ao Rei do Samba Sinhô, em 2011, para lançamento do CD "Um Sinhô Compositor"




Escrito por cantorluizhenrique às 21h14
[] [envie esta mensagem]


 
   A TRISTEZA ME PERSEGUE - JOÃO DA GENTE COM HEITOR DOS PRAZERES

 

PRIMEIRA GRAVAÇÃO DE "A TRISTEZA ME PERSEGUE", COM JANUÁRIO DE OLIVEIRA

 

 

ACHO QUE AO SER GRAVADA POR ROBERTO PAIVA, COM OUTRA SEGUNDA PARTE, CHEGOU-SE

INCLUSIVE A ATRIBUIR A PARCERIA DA MÚSICA A HERIVELTO MARTINS:

 


A VELHA GUARDA DA PORTELA TAMBÉM CANTOU ESTA MÚSICA, MAS COM A SEGUNDA PARTE

DIFERENTE DA GRAVAÇÃO DE JANUÁRIO E DIFERENTE DA GRAVAÇÃO DE ROBERTO PAIVA:















Escrito por cantorluizhenrique às 20h06
[] [envie esta mensagem]


 
  [ ver mensagens anteriores ]  
 
 



Meu perfil
BRASIL, Sudeste, RIO DE JANEIRO, GLORIA, Homem, de 36 a 45 anos, Portuguese, Música, Arte e cultura

HISTÓRICO
 10/12/2017 a 16/12/2017
 19/03/2017 a 25/03/2017
 12/02/2017 a 18/02/2017
 31/07/2016 a 06/08/2016
 03/07/2016 a 09/07/2016
 04/10/2015 a 10/10/2015
 27/09/2015 a 03/10/2015
 16/08/2015 a 22/08/2015
 09/08/2015 a 15/08/2015
 02/08/2015 a 08/08/2015
 19/07/2015 a 25/07/2015
 12/07/2015 a 18/07/2015
 21/06/2015 a 27/06/2015
 24/05/2015 a 30/05/2015
 10/05/2015 a 16/05/2015
 03/05/2015 a 09/05/2015
 19/04/2015 a 25/04/2015
 29/03/2015 a 04/04/2015
 22/03/2015 a 28/03/2015
 08/03/2015 a 14/03/2015
 01/03/2015 a 07/03/2015
 08/02/2015 a 14/02/2015
 18/01/2015 a 24/01/2015
 30/11/2014 a 06/12/2014
 16/11/2014 a 22/11/2014
 21/09/2014 a 27/09/2014
 20/07/2014 a 26/07/2014
 06/07/2014 a 12/07/2014
 15/06/2014 a 21/06/2014
 25/05/2014 a 31/05/2014
 20/04/2014 a 26/04/2014
 30/03/2014 a 05/04/2014
 02/03/2014 a 08/03/2014
 16/02/2014 a 22/02/2014
 09/02/2014 a 15/02/2014
 02/02/2014 a 08/02/2014
 05/01/2014 a 11/01/2014
 29/12/2013 a 04/01/2014
 08/12/2013 a 14/12/2013
 24/11/2013 a 30/11/2013
 17/11/2013 a 23/11/2013
 06/10/2013 a 12/10/2013
 08/09/2013 a 14/09/2013
 01/09/2013 a 07/09/2013
 18/08/2013 a 24/08/2013
 11/08/2013 a 17/08/2013
 21/07/2013 a 27/07/2013
 14/07/2013 a 20/07/2013
 16/06/2013 a 22/06/2013
 19/05/2013 a 25/05/2013
 12/05/2013 a 18/05/2013
 05/05/2013 a 11/05/2013
 21/04/2013 a 27/04/2013
 31/03/2013 a 06/04/2013
 24/03/2013 a 30/03/2013
 17/03/2013 a 23/03/2013
 10/03/2013 a 16/03/2013
 17/02/2013 a 23/02/2013
 10/02/2013 a 16/02/2013
 20/01/2013 a 26/01/2013
 13/01/2013 a 19/01/2013
 16/12/2012 a 22/12/2012
 18/11/2012 a 24/11/2012
 11/11/2012 a 17/11/2012
 28/10/2012 a 03/11/2012
 21/10/2012 a 27/10/2012
 15/07/2012 a 21/07/2012
 03/06/2012 a 09/06/2012
 25/03/2012 a 31/03/2012
 18/03/2012 a 24/03/2012
 19/02/2012 a 25/02/2012
 05/02/2012 a 11/02/2012
 18/12/2011 a 24/12/2011
 11/12/2011 a 17/12/2011
 13/11/2011 a 19/11/2011
 02/10/2011 a 08/10/2011
 25/09/2011 a 01/10/2011
 04/09/2011 a 10/09/2011
 03/07/2011 a 09/07/2011
 26/06/2011 a 02/07/2011
 19/06/2011 a 25/06/2011
 05/06/2011 a 11/06/2011
 15/05/2011 a 21/05/2011
 24/04/2011 a 30/04/2011
 10/04/2011 a 16/04/2011
 20/03/2011 a 26/03/2011
 06/03/2011 a 12/03/2011
 30/01/2011 a 05/02/2011
 20/12/2009 a 26/12/2009
 07/06/2009 a 13/06/2009
 25/01/2009 a 31/01/2009
 30/11/2008 a 06/12/2008
 18/05/2008 a 24/05/2008
 30/09/2007 a 06/10/2007
 24/06/2007 a 30/06/2007
 22/04/2007 a 28/04/2007
 15/04/2007 a 21/04/2007
 12/11/2006 a 18/11/2006
 15/10/2006 a 21/10/2006
 30/07/2006 a 05/08/2006
 07/05/2006 a 13/05/2006



OUTROS SITES
 UOL - O melhor conteúdo
 BOL - E-mail grátis
 CULTURA CABESOUND
 SOUNDCLOUD LUIZHENRIQUE


VOTAÇÃO
 Dê uma nota para meu blog!